Ua Lawe Wale
Traduction
Pris
Première diffusion (USA)
26 septembre 2011
Première diffusion (France)
7 avril 2012
Écrit par
Melissa Glenn & Jessica Rieder
Dirigé par
Duane Clark
Audiences USA
11,26 M
Audiences Fr
2,59 M
Épisode précédent
Épisode suivant
Ua Lawe Wale est le second épisode de la saison 2.
Synopsis[]
Le gouverneur Denning assigne un nouvel officier, Lori Weston, à l'unité Five-0 pour être sûr que McGarrett et son équipe suivent bien les nouvelles règles établies par lui-même et que que leurs compétences soient utilisées convenablement. En attendant, le capitaine des affaires internes, Vince Fryer, poursuit l'interrogatoire de Kono pendant que le reste de l'unité étudie de près le cas d'un enlèvement d'un adolescent champion de "paddleboard".
Évènements marquants[]
- Rencontre avec le nouveau membre du 5-0 : l'agent Lori Weston
- Rencontre avec le Capitaine Vincent Fryer des Affaires Internes
Guest-Star[]
- Tom Sizemore : Capitaine Vincent Fryer
- Hayley Chase : Kenn Hassley
- Diedre Kilgore : Beth Hassley
- Chris Candella : Mike Hassley
- Melissa Puana-Martin : la réceptioniste du Gouverneur
- Kelly Mumme : Julie Nells
- Michael Lee : Maui PD Lt. Jala
- Bruce Davison : Steven Carver
- Emily Bergl : Rhea Carver
- Kalai Strode : Wali
- Kyle Malis : jeune homme
- Maleko McDonnell : l'annonceur
- Buz Tennent : un homme
Musiques[]
- Mayani - Broken Glass
- Stephen Malkmus & The Jicks - Tune Grief
Galerie[]
| Épisodes de la saison 2 | |
|---|---|
| Ha'i'ole | Ua Lawe Wale | Kame'e | Mea Makamae | Ma'ema'e | Ka Hakaka Maikai Ka Iwi Kapu | Lapa'au | Ike Maka | Ki'Ilua | Pahele | Alaheo Pau'ole Ka Ho'Oponopono | Pu'olo | Mai Ka Wa Kahiko | I Helu Pu | Kupale | Lekio | |
| Saison 1 | Saison 2 | Saison 3 | Saison 4 | Saison 5 | Saison 6 | Saison 7 |